Oddworld (dall’inglese odd world, che si può tradurre come “mondo strano”) è una serie di videogiochi ideata dal team di sviluppo Oddworld Inhabitants, fondato nel 1994 da Sherry McKenna e Lorne Lanning.
Un gioco meraviglioso che nasconde una curiosità interessante.
Il design originale dei Mudokon (la razza di Abe, oppressa dai Glukkon) li raffigurava con quattro dita per mano.
Ma causa di un problema di differenza culturale con il Giappone – che coinvolge i Burakumin – si dovettero affrontare delle modifiche e nei giochi “Abe’s Exoddus” e “Munch’s Oddysee” i Mudokon vennero raffigurati con sole tre dita.
I Burakumin erano macellai, becchini, conciatori di pelli: svolgevano professioni ritenute sporche. Persino la fabbricazione dei sandali in paglia e degli zoccoli (che era loro monopolio) veniva guardata con disprezzo.
Per deriderli, si mostrava loro la mano con il pollice piegato e le quattro dita distese, in quanto era diceria diffusa che questi emarginati nascessero con il pollice mancante.
E fu fino all’uscita della versione rimasterizzata in HD di “Oddworld: Munch’s Oddysee” che le quattro dita non fecero ritorno.